Pela primeira vez na história da franquia Kamen Rider, uma série regular de TV terá exibição simultânea em vários países, incluindo o Brasil. Trata-se de Kamen Rider Zeztz, que estreia hoje, dia 6 de setembro, às 23h30 no Brasil por meio do canal TokuSato, no YouTube.
Inicialmente, a estreia por aqui estava prevista para as 21h (em real simultaneidade com o fuso do Japão, que estreia às 9h do dia 7 pela TV Asahi), porém houve um pedido da produtora Toei Company para um atraso de 2 horas e meia que garanta a qualidade técnica da exibição, segundo informou Victor Sato, responsável por coordenar o lançamento brasileiro pela distribuidora Sato Company.
O 1º episódio será exibido legendado gratuitamente, e também ficará disponível para assistir quando quiser após a estreia pelo YouTube. Isso vai valer para os 5 primeiros episódios, que estreiam sempre aos sábados, 23h30. A partir do 6º episódio, a primeira exibição continuará sendo gratuita, mas a disponibilidade após o lançamento será apenas para assinantes do Clube de Membros do canal TokuSato (membros “ouro” assistem imediatamente, e membros “prata” somente uma semana depois).
Abaixo segue o link para a estreia do 1º episódio:
Sinopse pela Sato Company:
Baku Yorozu, um mestre dos sonhos lúcidos, salva a celebridade Nem, e atua no mundo onírico como um agente imbatível. Atacado por um monstro chamado Nightmare, Baku se vê encurralado, até que um indivíduo misterioso lhe entrega o Zeztz Driver e os Capsem, permitindo que ele se transforme em Kamen Rider Zeztz.
E a dublagem?
Sim, Kamen Rider Zeztz já tem também uma dublagem em português confirmada, sendo a primeira série da franquia a contar com áudio em nosso idioma quase que simultaneamente. O esquema será semelhante a alguns animês de temporada da Crunchyroll, com a dublagem chegando algumas semanas após a estreia legendada, também pelo canal TokuSato. Ainda não há uma data certa para isso.
Os trabalhos serão realizados pelo estúdio Clone, o mesmo que trabalhou com a série Kamen Rider Build (que segue tendo episódios dublados lançados para membros do canal no YouTube). A equipe que lidera o projeto também segue a mesma, com direção assinada pela dupla Ricardo Campos e Guilherme Marques, tradução por Gustavo Iracema e revisão de Danilo Modolo (do canal Tokudoc).
40ª série de TV da franquia, 7ª na “Era Reiwa”, Kamen Rider Zeztz apresenta a história de Baku Yorozu (Ryutaro Imai), um jovem comum que vive outra realidade quando dorme. Em seus sonhos, ele consegue ter a a habilidade de controlar seus movimentos, tendo que enfrentar criaturas chamadas de Nightmare que podem tornar reais os pesadelos. Depois de resgatar a famosa e misteriosa Nemu (Maho Horiguchi), que estava presa no mundo dos sonhos, ele também descobre seu destino transformando-se no herói Kamen Rider Zeztz.
‘Zeztz’ tem roteiro principal assinado por Yuya Takahashi, que também trabalhou nas séries Ex-Aid (2016), Zero-One (2019) e Geats (2022). A direção geral é de Kazuya Kamihoriuchi, outro experiente na franquia, já tendo comandado diversos episódios de Kamen Rider Build (2017), Saber (2020), Revice (2021), Gavv (2024), dentre outros. Já a direção de ação é de Jun Watanabe, da Japan Action Enterprise, o mais experiente da lista em relação à franquia, trabalhando em diversas funções desde Kamen Rider Ryuki (2002).
Fontes: TokuSato (Instagram), TokuSato (YouTube)
Siga e acompanhe as notícias do JBox também pelo Google News e em nosso grupo no Telegram.
from JBox https://ift.tt/aEriGUk
via CineLive365
Post a Comment