Já está disponível na Netflix o 1º episódio da 2ª temporada de Ranma ½, o remake da série que estreou pela plataforma no ano passado. O 13º capítulo na sequência do animê chega com opções dublada e legendada.

A partir de agora, um novo episódio estreia todo sábado, às 14h (horário de Brasília), do mesmo jeito que foi na 1ª temporada.

imagem: tela da Netflix com sinopse do episódio 13 de Ranma

Sinopse do ep. 13 pela Netflix:

O ponto fraco de Ranma.

O discreto Gosunkugi começa a perseguir Ranma para encontrar o ponto fraco de seu grande rival. Será que ele descobrirá o segredo de Ranma?

▶ Clique aqui para acessar a página da série na Netflix

 

Créditos de dublagem

A versão brasileira da 2ª temporada segue sendo um trabalho do estúdio UniDub, mas agora é dirigida por Wilken Mazzei, substituindo Wellington Lima. A tradução mantém no cargo Marcelo Del Greco.

Há mudanças também na equipe técnica, que no 13º episódio trouxe mixagem de Marcel Gafo, com Léo Morais e Wesley Clay como técnicos de gravação.

Quanto ao elenco de atores, retornam os nomes que já participaram da 1ª temporada. Neste episódio, a lista traz:

  • Alfredo Rollo (Brock em Pokémon) como Kuno
  • Carlos Campanile (Freeza em Dragon Ball Z) como Genma
  • Carol Ruis (Toru Honda em Fruits Basket) como Tomoyo
  • Daniel Figueira (Tanjiro em Demon Slayer) como Kiichi
  • Fátima Noya (Sango em InuYasha) como Ranma (Mulher)
  • Flávia Narciso (Mei Hatsume em My Hero Academia) como Noriko
  • Kate Kelly (Momo Yaoyorozu em My Hero Academia) como Hiroko
  • Letícia Quinto (Saori em Os Cavaleiros do Zodíaco) como Nabiki
  • Márcio Araújo (James em Pokémon) como Ranma (Homem)
  • Marcus Pejon (Sai em Naruto Shippuden) como Shingo
  • Mayke Ziemann (Fugan em Tiger & Bunny) como Hanachiyo
  • Tânia Gaidarji (Bulma em Dragon Ball Z) como Kasumi
  • Tatá Guarnieri (Kenshin em Samurai X) como Soun
  • Tati Keplmair (Sakura em Naruto) como Akane
  • Vagner Fagundes (Toya em Cardcaptor Sakura) como Gosunkugi
  • Zeca Rodrigues (Kuroobi em One Piece) como Narrador | Nota: na 1ª temporada, Zeca dividiu a narração com César Marchetti
  • Vozes adicionais: Amanda Tavares, Felipe Marques, Fernando Ferraz, Gab Romúti, Gustavo Vergani, Hannah Kupper, Ian Luz, Lucas Funchal, Mateus Todeschini, Reinaldo Rodriguez, Thiago Córdova, Victor Carneiro, Wallace Soares, Wendel Bezerra

A 2ª temporada de Ranma ½ segue com produção do estúdio MAPPA (Chainsaw Man) e direção principal de Kounosuke Uda (One Piece — até o fim da saga de Alabasta), com roteiros por Kimiko Ueno (Dungeon Meshi). O tema de abertura dessa fase traz a música “Wo Ai Ni”, que é interpretada pelo grupo Wednesday Campanella.

No Japão, a estreia acontece primeiramente pela Nippon TV e suas afiliadas, chegando à Netflix logo após a transmissão de cada episódio.

A comédia de artes marciais, criada por Rumiko Takahashi (InuYasha, Urusei Yatsura) foca no cotidiano de Ranma Saotome, um rapaz amaldiçoado após um acidente durante um treinamento. Quando molhado com água fria, ele se transforma em mulher, voltando a ser homem apenas quando molhado com água quente.

Fonte: Netflix Brasil (YouTube)

Siga e acompanhe as notícias do JBox também pelo Google News e em nosso grupo no Telegram.



from JBox https://ift.tt/9MZe6hB
via CineLive365