Quem falou de Pokémon no Brasil pela 1ª vez na TV foi… o William Bonner? Saiba mais nessa Curiosidade Pop Nipônica Aleatória!
Em vídeo:
Também no Instagram
Também no TikTok
Antes de seguir, vamos a uma contextualização rápida. Pokémon surge no Japão em fevereiro de 1996, com o lançamento simultâneo de dois jogos de Game Boy: Pocket Monsters Red e Pocket Monsters Green. Depois do sucesso alcançado, em abril de 1997, estreia a série animada inspirada nesses jogos.
Em maio de 1999, Pokémon, o animê, estreia no Brasil, dentro do programa da Eliana, na Record. Logo, foi a Eliana quem apresentou Pokémon aos brasileiros, certo? Dependendo do ponto de vista, não. Mas pra explicar isso, voltaremos um pouquinho essa linha do tempo.
Imagem: Reprodução/TV Tokyo
Em 16 de dezembro de 1997, a exibição do episódio 38 do animê de Pokémon mudaria pra sempre a indústria da animação japonesa. Chamado, em tradução livre, de “Porygon, o Guerreiro do Cérebro Eletrônico”, esse capítulo ficou famoso por levar centenas de crianças ao hospital, devido a uma sequência de luzes que causou convulsões e vômitos às mais sensíveis.
O caso repercutiu em todo o mundo, apresentando os Pocket Monsters pra muita gente. E aqui, quem deu essa notícia no Jornal Nacional foi o agora ex-âncora William Bonner (reprodução abaixo).
O episódio do Porygon jamais foi reprisado, e nunca exibido em outro lugar depois que a série começou a chegar em outros países (há boatos de que ele chegou a ser dublado para o inglês, mas nada além de rumor). A iluminação dos episódios de Pokémon foi reajustada, houve um hiato no Japão de mais ou menos 4 meses para a série, e um aviso passou a ser exibido antes de começar qualquer animê na TV japonesa, durante anos — como podemos ver aqui em Super Onze, que teve essa tela dublada em português.
Beleza, então foi o William Bonner que falou de Pokémon pela primeira vez na TV brasileira? Também não. Poucas semanas antes desse incidente, no mês de novembro, a Nintendo promoveu mais uma edição da Nintendo Space World, uma feira anual onde ela apresentava seus próximos lançamentos.
Durante essa feira, amostras do que viriam a ser os jogos Pokémon Gold e Silver e Hey You, Pikachu! foram apresentadas. Foi justamente essa feira que foi mencionada em uma matéria da época do Jornal Hoje (reprodução baixo):
Então, até que alguém nos apareça com o registro de outro jornal televisivo anterior, o título de primeira pessoa a falar de Pokémon na TV brasileira pertence a ela: Mônica Waldvogel. Um abraço, Monica!
Para mais…
A série Curiosidade Pop Nipônica Aleatória traz assuntos de diversas frentes de mídia, seja animê, mangá, game, música ou tokusatsu, em vídeos curtos nos Shorts do canal do YouTube do JBox, além do Instagram e TikTok. E a cada 10 deles, trazemos também um formato compilado no YouTube.
Até a próxima aleatoriedade!
Clique aqui para conferir as coletâneas anteriores.
from Anime – JBox https://ift.tt/fEF7laz
via CineLive365
0 Comments