A Netflix segue adicionando animês ao seu catálogo, e uma das novidades recentes é a estreia de Akane-banashi, que chegou à plataforma com os dois primeiros episódios e dublagem.
Os capÃtulos foram adicionados ao streaming nesse sábado (16) como uma nova opção para quem deseja acompanhar a história, dessa vez com as vozes em português.
Com a chegada ao catálogo, a expectativa é que o animê se torne mais popular no paÃs. | Netflix/Reprodução
Programação indica o lançamento de novos episódios sempre aos sábados. | Netflix/Reprodução
O estúdio de dublagem responsável é o Media Access Company Brasil, com direção de Gaby Milani e tradução de Bia Toledo. Entre as vozes com personagens já oficializados estão:
- Isabella Guarnieri (Nezuko em Demon Slayer) como a protagonista Akane Osaki
- Priscila Franco (Nojiko em One Piece) como Masaki
- Vagner Fagundes (Toya em Cardcaptor Sakura) como Shinta Arakawa
- Marco Antônio Abreu (Byakuya em Bleach) como Shiguma Arakawa
- Heitor Assali (Sanemi Shinazugawa em Demon Slayer) como Kaisei Arakawa
- FabrÃcio Vila Verde (Meliodas em The Seven Deadly Sins) como Guriko Arakawa
Primeiro episódio confirmou as vozes de Akane e seus pais | Netflix/Reprodução
Enquanto o segundo complementou alguns dubladores principais | Netflix/Reprodução
Alguns nomes também foram creditados como vozes adicionais entre os dois primeiros episódios, sendo eles César Marchetti, Diego Lima, Gabriel Ebling, João Vitor Mafra, Júlia Ribas, Mauro Ramos, Rosa Baroli, Well Lima, Bruno Camargo, Gué e Jacque Souza.
A plataforma também disponibiliza o áudio original do animê com legendas, e os novos capÃtulos chegarão semanalmente, sempre aos sábados. Vale lembrar que Akane-banashi estreou originalmente em 4 de abril, com transmissão gratuita oficial pelo YouTube apenas com legendas.
A trama segue Akane Osaki (voz original de Anna Nagase), uma jovem que sempre admirou as performances de Rakugo feitas por seu pai, Shinta Arakawa (voz original de Jun Fukuyama). Porém, um incidente o tira da disputa para se tornar um mestre e, seis anos depois, Akane resolve vingar o pai e se tornar ela mesma uma mestra na arte de atuar e contar histórias cômicas e dramáticas.
No Brasil, o mangá é publicado pela JBC.
Fonte: Netflix
Siga e acompanhe as notÃcias do JBox também pelo Google News e em nosso grupo no Telegram.
from Anime – JBox https://ift.tt/aGOktAP
via CineLive365
Post a Comment