Os fãs de Ascendance of a Bookworm e Witch Hat Atelier ganharam um presente neste dia 13, com a publicação de uma arte que une as duas produções.
A imagem mostra Coco e Qifrey, de Witch Hat Atelier, impressionados com as habilidades de Rozemyne, de Ascendance of a Bookworm, enquanto o personagem Ferdinand observa ao fundo.
Um encontro de mundos fofo e cheio de magia | Divulgação
Segundo o site oficial de Ascendance of a Bookworm, a colaboração chega após as autoras Miya Kazuki (Ascendance of a Bookworm) e Kamome Shirahama (Witch Hat Atelier) trocarem elogios sobre o trabalho uma da outra.
Em uma entrevista publicada no site, as duas revelaram que o contato começou pelas redes sociais, quando Shirahama elogiou o trabalho feito em Ascendance of a Bookworm. Depois disso, elas se encontraram pessoalmente e sentiram uma grande afinidade uma pela outra. Segundo Kazuki:
“Quando conversamos pela primeira vez, pensei ‘que pessoa habilidosa em se expressar em palavras’. Em alguns momentos eu fiquei em silêncio e não sabia o que responder, e ela rapidamente surgiu com respostas para me ajudar. Claro que eu sabia que ela era boa desenhando, mas também fiquei impressionada com a excelente escolha de palavras.”
Ao que Shirahama respondeu:
“Fico feliz de ouvir isso de uma romancista. Mas, naquele momento, eu estava muito nervosa de estar frente a frente com um ídolo como a Sra. Kazuki. Ela cria histórias com visões de mundo incrivelmente complexas, então antes de conhecê-la, achei que ela seria uma autora muito rígida. Mas quando conversamos, ela foi muito acessível e lembro de ter pensado ‘a Sra. Kazuki é uma pessoa que vive no mesmo mundo que eu’”.
Desde então, as duas já saíram outras vezes para jantar e também falar sobre o trabalho nas duas produções.
Na trama de Witch Hat Atelier, a jovem Coco sonha em se tornar uma bruxa, mas nasceu sem o dom para a magia. Prestes a desistir de seu objetivo, ela encontra Qifrey e descobre um segredo que muda seu destino. A primeira temporada do animê foi lançada este ano, e segue em transmissão pela Crunchyroll.
A obra original de Shirahama é publicada desde 2016 na revista Morning KC, da editora Kodansha, rendendo 15 volumes até o momento — no Brasil, a Panini publica a série desde 2019, tendo lançado também um livro de colorir oficial.
Confira nossa abaixo nossa entrevista recente com parte da equipe de dublagem brasileira:
Já Ascendance of a Bookworm segue a história da a universitária Urano Motosu, que morre pouco após realizar seu sonho de virar uma bibliotecária, mas acaba reencarnando como Myne, filha de um soldado pobre em uma cidade comandada por uma sistema de castas. Apesar da situação, Myne diz que não tem por que se preocupar enquanto tiver livros para ler, mas rapidamente descobre que isso é uma regalia que apenas os ricos têm acesso. Assim, Myne começa a usar seus conhecimentos de outro mundo para ganhar meios para democratizar o acesso aos livros nessa nova vida.
O animê de Ascendance of a Bookworm (Honzuki no Gekokujou) estreou em 2019, ganhando uma continuação em 2020 e uma terceira temporada em 2022, todas de produção do estúdio Ajia-do. Na quarta temporada, a produção passou a ser do WIT Studio, que emitiu um comunicado em abril deste ano, se desculpando pelo uso de inteligência artificial generativa na abertura do animê. A Crunchyroll disponibiliza todas as fases com legendas.
A história surgiu inicialmente como uma webnovel escrita por Kazuki no site Shousetsuka ni Narou em 2013, chegando ao fim nessa versão em 2017. A edição encadernada chegou em 2015 e teve um lançamento dividido em cinco partes, somando 33 volumes ao todo pela TO Books. A quinta e última parte foi finalizada em 2023. Os encadernados foram ilustrados por You Shiina.
Fonte: Site oficial de Ascendance of a Bookworm
Siga e acompanhe as notícias do JBox também pelo Google News e em nosso grupo no Telegram.
from Anime – JBox https://ift.tt/By8EghG
via CineLive365
Post a Comment